【答案】塞下曲中的骑读ji还是qi

读qi。1985年以前，确实有两个读音。骑（qi），动词，如骑马。ji，名词，如单骑，胡骑。1985年国家语委颁布普通话异读词审音表，废ji，统读qi。塞下曲：古时边塞的一种军歌。

《和张仆射塞下曲·其三》原文

月黑雁飞高，单于夜遁逃。

欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

《和张仆射塞下曲·其三》翻译

夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。

正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。